Coses dels cabells

el Vocabulari / der Wortschatz

• dunkles Haar = cabell fosc, negre
• langes Haar = cabell llarg
• glattes Haar = cabell llis
• blondes Haar = cabell ros
• der Zopf = la trena
• die Perücke = la perruca
• der Pferdeschwanz = la cua de cavall
• der Pony = el serrell, el serrell estil poni
• der Kurzhaarschnitt  = el tall de cabell curt
• rotes Haar = cabell pèl-roig, pèl-roja
• die Glatze = la calba
• Haare bürsten = raspallar el cabell
• lockiges Haar = cabell arrissat
• die Locke = el rinxol, el ris
• die Dauerwelle = la permanent

Nach Katalonien-Wahl: Juncker fürchtet Nachahmer-Effekt | tagesschau.de

Nach Katalonien-Wahl: Juncker fürchtet Nachahmer-Effekt | tagesschau.de:
"Die EU-Kommission will ihre Haltung in der Katalonien-Frage nicht ändern. "Es handelt sich um eine Regionalwahl, und das haben wir nicht zu kommentieren", sagte ein Kommissionssprecher. Die Brüsseler Behörde hatte es wiederholt abgelehnt, sich in den Konflikt zwischen Katalonien und Spanien einzumischen, weil es sich ihrer Ansicht nach um eine innerspanische Angelegenheit handelt.
Hochrangige EU-Politiker unterstützen das Vorgehen des spanischen Ministerpräsidenten Mariano Rajoy.
Darüber hinaus hat die Brüsseler Behörde Sorge vor Nachahmer-Effekten und langfristig vor einer Zersplitterung der EU. "Wenn wir es zulassen, dass Katalonien sich abspaltet, werden andere dies auch tun, und das hätte ich nicht gern. Ich hätte nicht gerne eine Europäische Union, die in 15 Jahren aus 98 Staaten besteht", sagte Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker."
'via Blog this'

La gent que mana a la UE té por que si Catalunya es fa independent, altres parts d'Europa també decideixen fer el mateix. Són pocs els que mouen les cireres, amb 28 membres que de vegades ja tenen algun membre que fa el que li dóna la gana i no obeeix el dictat de Brussel, imaginem-se amb una Europa de 60 o 70 membres.

9 Wörter / paraules

1. der Nachahmer =  l'imitador
2. hochrangig = de alt rang
3. die Behörde = la autoritat
4. die Zersplitterung = la fragmentació
5. ablehnen = refusar
6. der Konflikt = el conflicte
7. abspalten = desmembrar
8. bestehen = existir
9. fürchten = témer

Paraules amb "mit" del alemany

Vocabulari / Wortschatz

• anfangen mit = començar amb
• aufhören mit = parar
• beginnen mit = encetar amb
• handeln mit = tractar amb
• kämpfen mit = lluitar amb
• rechnen mit = comptar amb
• spielen mit = jugar amb
• sprechen mit = parlar amb
• telefonieren mit = trucar a
• verbinden mit = conectar amb
• verstehen mit = entendre's amb
• vergleichen mit = comparar amb
• verwechseln mit = confondre amb

El cos humà

1. Der menschlicher Körper = el cos humà
2. das Gesicht = la cara
3. der Kopf = el cap
4. die Haare = els cabells
5. das Ohr = la orella
6. die Auge = els ulls
7. die Nase = el nas
8. der Hals = el coll
9. die Zähne = les dents
10. die Schulter = el hombro
11. der Mund = la boca
12. der Arm = el braç
13. der Rücke = l'esquena
14. die Hand = la ma 
15. der Bauch = el ventre
16. das Bein = la cama
17. der Finger = el dit
18. das Knie = el genoll
19. der Fuß = el peu

Singular Plural auf Katalanisch - 1

Männliche Substantive

Singular	Plural
( )	(+s)
nen	nens
noi	nois
Vokal mit Akzent
	(+ns)
germà	germans
cosí	cosins

Einige männliche Namen, die in Tonic Vokal beendet sind, aber, fügen Sie nur ein -s zum Singular hinzu, wie es der Fall von cafè - cafès, sofà - sofás

-s, -x, -ç
	(+os)
pis	pisos
peix	peixos
braç	braços
-sc, -xt, -st
	(+s, os)
disc	discs
	discos
text	texts
	textos
test	tests
	testos
	testos

Manchmal, wenn wir "-os" hinzufügen, ändert sich die Orthographie.

-s	-ssos
	(+os)
gos	gossos
-ig
	(+s, jos)
passeig	passeigs
	passejos
	(+s, +tjos)
desig	desigs
	desitjos

Schließlich ändern die wenigen männlichen Namen, die, wie die meisten Frauen, in -a enden, die Pluralform das "-a" in  "-es ".

-a	-es
dia	dies
problema	problemes
programa	programes

Quelle: https://sensenompuntocom.wordpress.com/gramatica-catalana-basica/

9 Wörter / paraules

1. der Spaziergang = el passeig
2. der Wunsch = el desig
3. der Hund = el gos
4. der Fisch = el peix
5. der Arm = el brazo
6. der Bruder = el germà
7. das Kind = el nen
8. der Jugendliche = el noi
9. die Wohnung = el pis

Un somriure

Ein Lächeln kostet weniger als Elektrizität und bringt mehr Licht Abbé Pierre
Un somriure costa menys que electricitat y aporta més llum.

9 Wörter 9 paraules

1. das Licht = la llum
2. die Elektrizität = la electricitat
3. kosten = costar
4. bringen = aportar
5. wenig = menys
6. mehr = més
7. das Lächeln = el somriure
8. die Spur = la petja, empremta
9. das Verschwinden = la desaparición

Ets un geni?

Sind Sie ein Genie? Diese überraschenden Merkmale zeugen von Intelligenz - Sputnik Deutschland: 

"Bin ich intelligent? Das ist eine Frage, die sich wohl jeder von uns schon mindestens einmal im Leben gestellt hat. Die Wissenschaft hat mittlerweile interessante Merkmale herausgefunden, die auf einen hohen IQ hinweisen. Manche davon sind ziemlich überraschend und liefern Ihnen womöglich eine Antwort auf die zuvor gestellte Frage.

1. Sie fluchen wie ein Bierkutscher"
2. Sie sind vergesslich
3. Sie genießen schwarzen Humor
4. Sie trinken gern
5. Sie sind unordentlich
6. Sie sind sarkastisch
7. Sie vertrauen anderen Menschen

'via Blog this'

Foto: bilder.n3po.com

Ets un geni? Aquestes sorprenents característiques donant fe d'intel·ligència - Sputnik Deutschland: "Sóc intel·ligent? Aquesta és una pregunta que probablement cada un de nosaltres s'ha fet almenys una vegada en les nostres vides. Mentrestant, la ciència ha descobert interessants característiques que apunten a un alt coeficient intel·lectual. Algunes d'elles són bastant sorprenents i poden donar-li una resposta a la pregunta anterior.

1. Blasfemen com a carreters
2. Son oblidadissos
3. Disfruten de l'humor negre
4. Els agrada beure
5. Són desordenats
6. Són sarcàstics
7. Confian en altres persones

9 Wörter

1. die Wissenschaft = la ciència
2. fluchen = blasfemar, renegar
3. unordentlich = desordenat
4. zeugen = testimoniar
5. der Hinweis = la pista, la senyal
6. mittlerweile = mentrestant
7. womöglich = amb molta probabilitat
8. das Merkmal = la característica
9. herausgefunden = descubierto